“daughters” is a public-space performance that explores the power of kinship and togetherness in these polarized times. conceived by domenica bucalo, choreographed by sheila anozier